{"id":909,"date":"2021-07-25T15:54:24","date_gmt":"2021-07-25T13:54:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/?page_id=909"},"modified":"2021-07-28T09:49:34","modified_gmt":"2021-07-28T07:49:34","slug":"uebersetzt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/uebersetzt\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzt"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-am1pr9-46b21049f87b6c871849cd1fa5c7a488\">\n.avia-section.av-am1pr9-46b21049f87b6c871849cd1fa5c7a488{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BackgroundBacon-300x200.jpg);\nbackground-position:0% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-am1pr9-46b21049f87b6c871849cd1fa5c7a488 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#000000;\nbackground-image:url(https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-dark.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-am1pr9-46b21049f87b6c871849cd1fa5c7a488 main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_submenu  avia-builder-el-first  av-small-hide av-mini-hide avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-909'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac\">\n#top .av-special-heading.av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:90px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac .av-special-heading-tag{\nfont-size:90px;\n}\n.av-special-heading.av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ajg2m5-ab9edba62a24f7e2044163ccf5ecb6ac av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00dcbersetzt<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div class='clear'><\/div><div id='sub_menu1'  class='av-submenu-container av-krj9d9ca-2a51f657a63cc9393cee24681149be6f main_color  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_section  av-sticky-submenu submenu-not-first container_wrap fullsize' style='z-index:301' ><div class='container av-menu-mobile-disabled av-submenu-pos-center'><ul id=\"menu-geschrieben\" class=\"av-subnav-menu\" role=\"menu\"><li role=\"menuitem\" id=\"menu-item-900\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-1\"><a href=\"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/?page_id=610\" itemprop=\"url\" tabindex=\"0\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Geschrieben<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li role=\"menuitem\" id=\"menu-item-904\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-2\"><a href=\"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/anthologien\/\" itemprop=\"url\" tabindex=\"0\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Anthologien<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li role=\"menuitem\" id=\"menu-item-911\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-3\"><a href=\"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/uebersetzt\/\" itemprop=\"url\" tabindex=\"0\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">\u00dcbersetzt<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class='sticky_placeholder'><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-aaotul-7949316ad39fdd898966395cb632ccca\">\n.avia-section.av-aaotul-7949316ad39fdd898966395cb632ccca .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-image:url(https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-big-light.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n.avia-section.av-aaotul-7949316ad39fdd898966395cb632ccca .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-aaotul-7949316ad39fdd898966395cb632ccca main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_submenu  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-909'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9tgvy5-f89cb40f317c7aa5acb6d5f6c9f0ff3e\">\n.flex_column.av-9tgvy5-f89cb40f317c7aa5acb6d5f6c9f0ff3e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9tgvy5-f89cb40f317c7aa5acb6d5f6c9f0ff3e av_one_fourth  avia-builder-el-4  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9p8rv9-c2d7f6ed9cd42c3e87576700de51a857\">\n.avia-image-container.av-9p8rv9-c2d7f6ed9cd42c3e87576700de51a857 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-9p8rv9-c2d7f6ed9cd42c3e87576700de51a857 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-9p8rv9-c2d7f6ed9cd42c3e87576700de51a857 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-957 avia-img-lazy-loading-not-957 avia_image ' src=\"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BrendelsFantasyUK.jpg\" alt='' title='BrendelsFantasyUK'  height=\"216\" width=\"142\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7u0zzh-6a4db085bf46fe1eb4369ee51ce3535c\">\n.flex_column.av-7u0zzh-6a4db085bf46fe1eb4369ee51ce3535c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7u0zzh-6a4db085bf46fe1eb4369ee51ce3535c av_three_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krcamfwh-c9529a7697d072a7d8c13fa720a7c91c\">\n#top .av-special-heading.av-krcamfwh-c9529a7697d072a7d8c13fa720a7c91c{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-krcamfwh-c9529a7697d072a7d8c13fa720a7c91c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-krcamfwh-c9529a7697d072a7d8c13fa720a7c91c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-krcamfwh-c9529a7697d072a7d8c13fa720a7c91c av-special-heading-h3  avia-builder-el-7  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Brendel\u2019s Fantasy (UK)<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-7kf4lh-d48ac4c878401c74180b3cf88d1e0ed1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Translated by Eugene H. Hayworth<span lang=\"EN-US\">.<\/p>\n<p>ISBN 978-1-907822-53-7 (2012)<\/p>\n<p><\/span>H\u00f6ller knows that he will soon die. Instead of withdrawing into the arms of his family, he withdraws from them. His only\u00a0remaining aim in life is to persuade Alfred Brendel to play the definitive interpretation of Franz Schubert\u2019s\u00a0<em>Wanderer Fantasy<\/em>\u00a0especially for him. Both in his life and dream he is no longer prepared to accept compromises, and he can only muster\u00a0disgust for his wife\u2019s shameless pursuit of high society thrills and his son\u2019s materialist aspirations.<\/p>\n<p>To their shocked consternation, H\u00f6ller decides to sell his profitable business and decamps to rural Tuscany. The decidedly\u00a0odd stranger, who is seen about town with a towel wrapped around his head to prevent it from splitting, inspects the\u00a0community hall to check its suitability as a concert venue and hires the inhabitants of Castelnuovo\u2019s old people\u2019s home as\u00a0stewards for the performance. He soon becomes an object of bewilderment for the townsfolk. But will H\u00f6ller\u2019s humanity be\u00a0revealed before it is too late?<\/p>\n<p>G\u00fcnther Freitag received multiple awards for his radio plays and novels. He lives in Leoben, Steiermark (Austria).<\/p>\n<p>H\u00f6ller knows that he will soon die. Instead of withdrawing into the arms of his family, he withdraws from them. His only remaining aim in life is to persuade Alfred Brendel to play the definitive interpretation of Franz Schubert\u2019s\u00a0<em>Wanderer Fantasy\u00a0<\/em>especially for him. \u2018Freitag\u2019s prose, full of humour and pathos, captures H\u00f6ller\u2019s energy, fury and worldly incomprehension brilliantly.\u2019 \u2013\u00a0<strong>Harry Hall<\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Brendel&#8217;s Fantasy &#8218;reads a little like a stream-of-consciousness narrative, where the mundane and the bizarre are given equal prominence and emotions ebb and flow.&#8216; &#8211;\u00a0<strong>Scottish Sunday Herald<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krcasub0-b510e1f4fdcb4ae5f46627117602bf09\">\n.avia-section.av-krcasub0-b510e1f4fdcb4ae5f46627117602bf09{\nbackground-color:#b7cde8;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-krcasub0-b510e1f4fdcb4ae5f46627117602bf09 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-image:url(https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-big-light.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n.avia-section.av-krcasub0-b510e1f4fdcb4ae5f46627117602bf09 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#b7cde8;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-krcasub0-b510e1f4fdcb4ae5f46627117602bf09 main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-9  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-909'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-f16it-71217bbc3d0274e9b27c54de22025fe7\">\n.flex_column.av-f16it-71217bbc3d0274e9b27c54de22025fe7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-f16it-71217bbc3d0274e9b27c54de22025fe7 av_one_fourth  avia-builder-el-10  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krcar8cw-1b86d66cbe47adc90f52070e6494aca5\">\n.avia-image-container.av-krcar8cw-1b86d66cbe47adc90f52070e6494aca5 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-krcar8cw-1b86d66cbe47adc90f52070e6494aca5 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-krcar8cw-1b86d66cbe47adc90f52070e6494aca5 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-11  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-956 avia-img-lazy-loading-not-956 avia_image ' src=\"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BrendelsFantasy.jpg\" alt='' title='BrendelsFantasy'  height=\"216\" width=\"142\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9tlfp-e6f2d8329b19af3bd0d9142efe384cfe\">\n.flex_column.av-9tlfp-e6f2d8329b19af3bd0d9142efe384cfe{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9tlfp-e6f2d8329b19af3bd0d9142efe384cfe av_three_fifth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krcarg31-fa64c5888c41ea359d840213c64fdc99\">\n#top .av-special-heading.av-krcarg31-fa64c5888c41ea359d840213c64fdc99{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-krcarg31-fa64c5888c41ea359d840213c64fdc99 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-krcarg31-fa64c5888c41ea359d840213c64fdc99 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-krcarg31-fa64c5888c41ea359d840213c64fdc99 av-special-heading-h3  avia-builder-el-13  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Brendel\u2019s Fantasy (USA)<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-krcarup1-f10a3ab06f2d3cd5999089f4a6ce38d7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span lang=\"EN-US\">Translated from the German by Eugene H. Hayworth.<\/p>\n<p>ISBN 9780983476481 (August 2011)<\/p>\n<p>H\u00f6ller, a successful manufacturer and Schubert enthusiast in his fifties, has been diagnosed with a terminal brain tumor. Without telling his wife and family about the diagnosis he resolves to sell his business and sets off for Tuscany. Here, Alfred Brendel is to play him the final, ultimate interpretation of Schubert&#8217;s &#8222;Wanderer Fantasy&#8220;. H\u00f6ller encounters a motley collection of bizarre and grotesque characters, providing the novel with a rich vein of black comedy. A brilliant description of an obsession &#8211; subtly amusing and superbly told.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1pnvtp-4608c18488fd67a9eb827d8fb5463996\">\n.avia-section.av-1pnvtp-4608c18488fd67a9eb827d8fb5463996{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-1pnvtp-4608c18488fd67a9eb827d8fb5463996 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-image:url(https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-big-light.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n.avia-section.av-1pnvtp-4608c18488fd67a9eb827d8fb5463996 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-1pnvtp-4608c18488fd67a9eb827d8fb5463996 main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-15  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-909'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1jwkv1-054798b0a5e47a8315a5e9e69af88d2a\">\n.flex_column.av-1jwkv1-054798b0a5e47a8315a5e9e69af88d2a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1jwkv1-054798b0a5e47a8315a5e9e69af88d2a av_one_fourth  avia-builder-el-16  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krn6ovpq-f52ca0dab10881eccaeb593a8d955984\">\n.avia-image-container.av-krn6ovpq-f52ca0dab10881eccaeb593a8d955984 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-krn6ovpq-f52ca0dab10881eccaeb593a8d955984 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-krn6ovpq-f52ca0dab10881eccaeb593a8d955984 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-17  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1028 avia-img-lazy-loading-not-1028 avia_image ' src=\"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BunkerHill.gif\" alt='' title='BunkerHill'  height=\"39\" width=\"274\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1e0x9h-3d0e6a341749a4766ec0f5feb67e92bb\">\n.flex_column.av-1e0x9h-3d0e6a341749a4766ec0f5feb67e92bb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1e0x9h-3d0e6a341749a4766ec0f5feb67e92bb av_three_fifth  avia-builder-el-18  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krn6p6oy-d635ce0a940731aba8e66d167ed28b07\">\n#top .av-special-heading.av-krn6p6oy-d635ce0a940731aba8e66d167ed28b07{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-krn6p6oy-d635ce0a940731aba8e66d167ed28b07 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-krn6p6oy-d635ce0a940731aba8e66d167ed28b07 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-krn6p6oy-d635ce0a940731aba8e66d167ed28b07 av-special-heading-h3  avia-builder-el-19  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Cavazzoni-variaties<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-krn6pivc-e0781b5c402bc29495a05ea401c54167 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Een meesterschilder dronk half februari een potje verfverdunner en overleed een dag later in het ziekenhuis. Hij had zich ingebeeld dat zijn vrouw, terwijl hij ergens anders woningen schilderde, thuis regelmatig andere mannen ontving. Nadat hij half maart een liter motorolie had gedronken, overleed een eerste monteur in het ziekenhuis. Hij had zichzelf aangepraat dat zijn vrouw het in zijn woning met een meesterschilder deed, terwijl hij auto&#8217;s repareerde. Hij wist niet dat de meesterschilder al in februari een potje verfverdunner had gedronken en in hetzelfde ziekenhuis was overleden. Een apotheker overleed half april in een ziekenhuis, nadat hij een paar doosjes van een sterk medicijn tegen hartkwalen en een buisje slaaptabletten had doorgeslikt. Hij meende dat zijn vrouw verhoudingen had met een meesterschilder en met de eigenaar van een garagebedrijf, die beurtelings met haar in zijn huwelijksbed stoeiden, terwijl hij in de apotheek stond en zijn client\u00e8le bediende. Half mei, tijdens de eerste warme dagen, overleed in een ziekenhuis een kapper, nadat hij twee liter van een uiterst giftig haarkleurmiddel had gedronken. In een verwarde afscheidsbrief schreef hij over zijn razende jaloezie, die hij met geen mogelijkheid nog uit zijn hoofd kon zetten. Naar zijn mening ontving zijn vrouw, terwijl hij in zijn salon het haar van zijn clint\u00e8le knipte, verfde en watergolfde, die mannen die zich eerder door hem hadden laten bedienen, zoals de meesterschilder, wiens zaak in dezelfde straat lag als zijn salon, de eerste monteur uit het zijstraatje of de zonderlinge apotheker. Dat dezen op het tijdstip waarop hij in zijn wanhoop het kleurmiddel opdronk, niet meer leefden, werd in de rubrieken met het plaatselijk nieuws bestempeld als &#8218;ironie van het lot&#8216;<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-17apct-024839cd385e2386a83de691b9cc28e2\">\n.avia-section.av-17apct-024839cd385e2386a83de691b9cc28e2{\nbackground-color:#b7cde8;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-17apct-024839cd385e2386a83de691b9cc28e2 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-image:url(https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-big-light.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n.avia-section.av-17apct-024839cd385e2386a83de691b9cc28e2 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#b7cde8;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-17apct-024839cd385e2386a83de691b9cc28e2 main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-909'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-11w7t9-0ce9a3924daee94e5805c92f957c7c62\">\n.flex_column.av-11w7t9-0ce9a3924daee94e5805c92f957c7c62{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-11w7t9-0ce9a3924daee94e5805c92f957c7c62 av_one_fourth  avia-builder-el-22  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krn6q6s3-d17293f6c37bc99001dc1e3a0498b802\">\n.avia-image-container.av-krn6q6s3-d17293f6c37bc99001dc1e3a0498b802 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-krn6q6s3-d17293f6c37bc99001dc1e3a0498b802 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-krn6q6s3-d17293f6c37bc99001dc1e3a0498b802 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-23  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1029 avia-img-lazy-loading-not-1029 avia_image ' src=\"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Scripta.gif\" alt='' title='Scripta'  height=\"88\" width=\"99\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-zdanx-488aa12a43789ab859d4565dc87e0bb1\">\n.flex_column.av-zdanx-488aa12a43789ab859d4565dc87e0bb1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-zdanx-488aa12a43789ab859d4565dc87e0bb1 av_three_fifth  avia-builder-el-24  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-krn6qin5-844d08c5a671ac1b7bf104edf399a0a8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Elk\u00e9pzeli csak, hogy valaki megl\u00e1thatja \u00f4t az udvari tan\u00e1csosn\u00e9 feh\u00e9r pudlij\u00e1val, \u00e9s Robert gyors\u00edtja l\u00e9pt\u00e9t. A kutya \u00f6rvend a sebess\u00e9gn\u00f6veked\u00e9snek, p\u00e1rat sz\u00f6kell k\u00f6zbe. Mint egy ittas kering\u00f4z\u00f4. Csudi, v\u00e9lekedik egy id\u00f4s asszony. Elhangzik e sz\u00f3, Robert f\u00e9lren\u00e9z.<br \/>\nKuty\u00e1t a Stadtparkon \u00e1t p\u00f3r\u00e1zon vezetni k\u00e9sz nevets\u00e9g. \u00c1m egy feh\u00e9r pudli csak fokoz b\u00e1rmi ily hat\u00e1st. Nagyon is teszi ezt az udvari tan\u00e1csosn\u00e9 kuty\u00e1ja, ahogy csupaszra van ny\u00edrva a hasa \u00e9s a h\u00e1ta. Lenne akkor legal\u00e1bb fekete, gondolja Robert.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tholx-42b033f59176fb1e0789136d4df4392e\">\n.avia-section.av-tholx-42b033f59176fb1e0789136d4df4392e{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-tholx-42b033f59176fb1e0789136d4df4392e .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-image:url(https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-big-light.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n.avia-section.av-tholx-42b033f59176fb1e0789136d4df4392e .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_6'  class='avia-section av-tholx-42b033f59176fb1e0789136d4df4392e main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-26  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-909'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-j15tp-4d3bd31a352588c65c50e51292e83c32\">\n.flex_column.av-j15tp-4d3bd31a352588c65c50e51292e83c32{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-j15tp-4d3bd31a352588c65c50e51292e83c32 av_one_fourth  avia-builder-el-27  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krn6rdvi-3d4ba9fcd3e14c695eab55781095a619\">\n.avia-image-container.av-krn6rdvi-3d4ba9fcd3e14c695eab55781095a619 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-krn6rdvi-3d4ba9fcd3e14c695eab55781095a619 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-krn6rdvi-3d4ba9fcd3e14c695eab55781095a619 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-28  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1030 avia-img-lazy-loading-not-1030 avia_image ' src=\"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/RussischesBuch-1.jpg\" alt='' title='RussischesBuch'  height=\"216\" width=\"142\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dhqt9-27021d24f9d676e4f2e42d13009f7cdb\">\n.flex_column.av-dhqt9-27021d24f9d676e4f2e42d13009f7cdb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-dhqt9-27021d24f9d676e4f2e42d13009f7cdb av_three_fifth  avia-builder-el-29  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-krn6rhxj-a4b439d7d2f0feadf333202ec9caaa86 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>&#8211;<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-909","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=909"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032,"href":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/909\/revisions\/1032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arisingrealm.at\/GFreitag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}